Винил корректор на германии