Фольксваген ЛТ, городской грузовик